Группа дерзких и отважных путешественников оказалась в ловушке далеко от дома. Им предстоит пройти через неизведанные просторы космоса, чтобы вернуться на свою планету. На их пути встречаются разнообразные инопланетные цивилизации, со своими уникальными особенностями и опасностями. Команда корабля "Voyager" вынуждена бороться за выживание и с каждым новым днем сталкивается с новыми вызовами. Возможность общения с новыми расами открывает им множество загадок и тайн космоса, но при этом угрожает их жизни. Каждый эпизод сериала наполнен напряженными сражениями, интригами и неожиданными поворотами сюжета. Команда "Voyager" не знает, что ждет их за следующим углом, но им приходится быть смелыми и решительными, чтобы преодолеть все трудности и вернуться домой.
1 серия (Униматрица Ноль (2)) 54014.4 Доктор заранее сделал прививку нейронного ингибитора Джейнвэй, Тувоку и Б’Еланне, и они запустили вирус, позволяющий дронам из Униматрицы Ноль сохранять индивидуальность вне периодов регенерации. Королева стала уничтожать корабли, в которых «пробудился» хотя бы один дрон. Несколько кораблей Борг было захвачено бывшими дронами. | 04.10.00 | |
2 серия (Несовершенство) 54058.6 Корковый имплантат Седьмой неисправен. Ей нужен новый, но единственный источник — живой дрон. Ичеб жертвует ей свой, так как он не был полностью ассимилирован и может обойтись без имплантата. | 11.10.00 | |
3 серия (Гонка) 54090.4 Том Пэрис, Б’Еланна и Гарри Ким участвуют в гонках, проводящихся в честь заключения мира, но кто-то саботирует гонки. | 18.10.00 | |
4 серия (Подавление) 54129.4 Тувок получает из Альфа-квадранта закодированное сообщение, активирующее заложенную в нём программу: он гипнотически заставляет «Маки» поднять мятеж. Справившись с внушением, Тувок нейтрализует своё влияние на остальных членов команды. | 25.10.00 | |
5 серия (Неотложная помощь) Торговец по имени Гар крадёт Доктора с «Вояджера» и продаёт его в больницу, где качественное лечение оказывают только наиболее ценным членам общества. Доктор добивается того, что качественно лечить стали всех. Гара ловит экипаж «Вояджера» и заставляет сказать, куда он продал Доктора. | 01.11.00 | |
6 серия (Засланный казачок) 54208.3 Голограмма Реджинальда Баркли отправляется на «Вояджер». Ференги перехватили голограмму и перепрограммировали с тем, чтобы захватить «Вояджер». | 08.11.00 | |
7 серия (Тело и душа) 54238.3 Во время чрезвычайной ситуации, чтобы спастись, Доктор переносит себя в имплантаты Седьмой. | 15.11.00 | |
8 серия (Найтингейл) 54274.7 Гарри Ким принимает командование медицинским кораблём пришельцев и обнаруживает, что корабль является военным. | 22.11.00 | |
9 серия (Плоть и кровь (1)) 54337.5 «Вояджер» прибывает к кораблю хироджинов, экипаж которого был уничтожен голограммами, созданными по технологии Федерации. Голограммы обнаружили, что повсюду в квадранте голограммы находятся в подчинённом положении. Доктор решает присоединиться к голограммам в войне против «органических», но обнаруживает, что Иден, лидер голограмм-ренегатов, стал не лучше хироджинов. | 29.11.00 | |
10 серия (Плоть и кровь (2)) 54337.5 - «Вояджер» продолжает преследовать корабль-ренегат с голограммами. Иден, самозваный лидер группы, начинает проявлять признаки бредового поведения, когда он считает себя «спасителем своего народа» и считает, что его люди будут поклоняться ему как Богу в своем новом поселении. Доктор и Б’Еланна Торрес пытаются помешать Идену выполнить свой план. | 29.11.00 | |
11 серия (Разломленный) «Вояджер» распадается на части, находящиеся в разных временных отрезках. Чакотай оказывается единственным, кто может перемещаться по всему кораблю. Доктор создаёт сыворотку, которую следует ввести в нейронные гель-пакеты по всему кораблю, и позволяющая перемещаться по всему кораблю. Чакотай объединяется с Борг, «Маки» и другими против кейзонов во главе с Сеской. | 17.01.01 | |
12 серия (Происхождение) 54452.6 Б’Еланна Торрес обнаруживает, что беременна. Она хочет избавить ребёнка от клингонских признаков. | 24.01.01 | |
13 серия (Раскаяние) «Вояджер» спасает людей с терпящего бедствие корабля. Это оказывается тюремный корабль, везущий заключённых к месту казни. | 31.01.01 | |
14 серия (Пророчество) «Вояджер» встречает клингонский корабль, который покинул Альфа-квадрант 80 лет назад. Когда они узнают о ребёнке Б’Еланны, то утверждают, что он — их спаситель. | 07.02.01 | |
15 серия (Пустота) «Вояджер» попадает в карман подпространства, где экипажи множества кораблей воруют ресурсы друг у друга для того, чтобы выжить. Только объединившись, можно вырваться из пустоты. | 14.02.01 | |
16 серия (Рабочая сила (1)) После возвращения с задания Чакотай, Ким и Ниликс обнаруживают «Вояджер», на котором из команды остался только один Доктор. Вся команда была похищена, их воспоминания были стёрты, и теперь они работают в промышленном комплексе. Чакотай и Ниликс проникают в комплекс, чтобы помочь капитану Джейнвей вспомнить правду. | 21.02.01 | |
17 серия (Рабочая сила (2)) Обнаруживается, что некоторые рабочие на заводе обработаны психотропными препаратами, чтобы стереть память и привить новую личность. | 28.02.01 | |
18 серия (Человеческая ошибка) Используя голопалубу, Седьмая совершенствует свои социальные навыки. | 07.03.01 | |
19 серия (Кью2) Когда Кью понимает, что его сын слишком отбился от рук, он поручает капитану Джейнвэй перевоспитать его. | 11.04.01 | |
20 серия (Автора, Автора!) После того, как «Вояджер» устанавливает постоянную связь с Землёй и Звёздным флотом, Доктор отсылает сочинённую им голографическую новеллу. | 18.04.01 | |
21 серия (Дружба Один) Впервые за шестилетнее путешествие «Вояджер» получает задание от командования Звёздного флота: поиск зонда, отправленного с Земли много веков назад. Зонд обнаруживается на планете, на которой царит ядерная зима, а местные жители считают, что это было спланировано землянами. | 25.04.01 | |
22 серия (Закон Природы) Шаттл Чакотая и Седьмой сталкивается с энергетическим щитом и терпит крушение на планете, где обитают первобытные люди. | 02.05.01 | |
23 серия (Домашний очаг) 54868.6 «Вояджер» обнаруживает колонию талаксиан, находящуюся далеко от родной планеты, скрытую в недрах астероида, но их заставляют покинуть астероид. «Вояджер» вступается за них. Ниликс остаётся с талаксианами. | 09.05.01 | |
24 серия (Человек эпохи Возрождения) Когда капитана похищают и требуют варп-ядро «Вояджера», Доктор похищает, а потом изображает членов команды. Капитана не возвращают, но Доктор смог передать координаты похитителей. | 16.05.01 | |
25 серия (Конец игры) Спустя 10 лет после 23-летнего путешествия, адмирал Джейнвэй, пренебрегая всеми временны́ми правилами, возвращается назад в прошлое, чтобы изменить решение, которое продлило путешествие «Вояджера» на 16 лет. Адмирал Джейнвэй жертвует собой, убивая Королеву Борг, а «Вояджер» благополучно перемещается в Альфа-квадрант. | 23.05.01 |