| 1 серия (Пилот) Унылая жизнь Джоша Фаттермана состоит из нелюбимой работы уборщиком в клинике по изучению ЗППП и долгожданных ночных посиделок с джойстиком за устаревшей, но все еще увлекательной игрой, которую никто так и не смог пройти до конца. Преодолев очередной уровень, юноша обнаруживает в своей комнате главных героев игры во плоти, сообщающих, что лишь он способен спасти будущее планеты. Поначалу юноша оказывается на удивление полезным, однако вскоре незнакомцы убеждаются, что их выбор спасителя человечества не совсем удачен. | 14.11.17 | |
| 2 серия (Герпес на всю катушку) Оказавшись в прошлом, Джош пытается предотвратить постыдный инцидент, толкнувший доктора на разработку лекарства. Обнаружив, что Тигр с Волком совершенно не приспособлены к реальности, в которой очутились, юноша решает действовать в одиночку. Парень вызывает не желающего сдаваться без боя юного Крониша на танцевальную битву. Между тем оставшиеся без транспорта байкеры, а также горящие отомстить за смерть коллеги полицейские вступают в драку друг с другом за право расправиться с обнаглевшими незнакомцами. | 14.11.17 | |
| 3 серия (Надрыв очка времени) Узнав, что вмешательство Джоша нисколько не улучшило ситуацию, Тигр с Волком решают взять выполнение миссии в свои руки. Но Фаттерман уговаривает их дать ему последний шанс. Впрочем, подозревая, что юноша провалит и эту возможность, соратники приступают к выполнению собственного плана. Их операция срывается силами неожиданного противника, а Джош замечает, что все же изменил настоящее, и сталкивается лицом к лицу с реальной проблемой. | 14.11.17 | |
| 4 серия (Топливо-шмопливо) Волк с Тигром решают изгнать Фаттермана из команды. Они ставят перед собой новую цель — найти необходимое для прыжков во времени топливо, которого осталось всего ничего. Вскоре бойцам приходится принять неудачливого подельника назад, когда тот предлагает им помощь в поисках редкого вещества. Впрочем, ничем хорошим эта идея не заканчивается — за незадачливым отрядом начинает охотиться не только враг из будущего, но и кое-кто из прошлого. | 14.11.17 | |
| 5 серия (Десерт справедливости) Пытаясь придумать, как пленить хотя бы одного биотика, Джош вспоминает о ежегодном праздничном вечере Крониша. Троица решает проникнуть на вечеринку, чтобы вычислить врагов-шпионов неприятеля. В ходе подготовки Джош заводит близкое знакомство с коллегой по работе, Тигр пытается освоить женские хитрости, а Волк под руководством Фаттермана-старшего экстерном заканчивает курсы кондитера. Однако сообщники не подозревают, сколько препятствий им придется преодолеть на пути к достижению задуманного. | 14.11.17 | |
| 6 серия (Предсмертный отсос) В планы команды допросить Джери неожиданно вмешиваются родители Джоша, устроившие дома собственную вечеринку и не принимающие отказ новых друзей сына присоединиться к веселью. Фаттерману, Тигру и Волку приходится подстраиваться под обстоятельства, устроив допрос прямо в комнате Джоша. Когда тактика солдатов будущего не срабатывает, юноша решает испробовать собственный метод, надеясь с его помощью вытянуть из бывшей коллеги необходимую информацию. Волку же приходится развлекать гостей, что вкупе с последующими действиями Тигра вызывает в одном из членов семьи глубоко скрытые воспоминания. | 14.11.17 | |
| 7 серия (Почтовый ящик Пандоры) Команда отправляется в будущее в дом знаменитого режиссера, где хранится необходимое им вещество, однако на пути мятежников встает умный дом по имени Сигурн-И, намеренный во что бы то ни стало выяснить истинную цель незнакомцев. Между тем Тигра рассказывает Фаттерману о будущем и своих идеалах, Волк находит взаимопонимание с недооцененным рободомом, а Джош совершает подвиг ради новых друзей. | 14.11.17 | |
| 8 серия (Огонь, вода и толстые члены) Вернувшись в настоящее, Джош отправляется добывать очередные сведения о Кронише, но узнает даже больше, чем планировал. Тем временем у Тигры с Волком появляется новая миссия — им становится известно о трагедии в семье Фаттермана, случившейся по вине одного из них. В свете произошедших событий напарники решают выполнить задание вдвоем, оставив Джоша в его спокойной размеренной жизни с любящими родителями. А у самого Фаттермана благодаря полученной от доктора информации появляется идея о бескровном завершении противостояния. | 14.11.17 | |
| 9 серия (Операция «Роковое влечение») После бесследного исчезновения Волка Тигра отправляется на его поиски, в то время как Джошу приходится вернуться к их основной миссии, переодеться и выдать себя за жиголо. Однако в процессе выполнения задания Фаттерману открываются неизвестные ранее нюансы личной жизни молодого Крониша, в том числе разгадка имени его тайной любви и истинное отношение жены доктора к происходящему. Между тем Тигра получает два противоречивых совета по поводу отношений с напарником, а вкусивший радостей жизни Волк принимает смелое решение насчет собственного будущего. | 14.11.17 | |
| 10 серия (Операция «Родовое влечение») Проникнув в собственный дом, Джош обнаруживает, что попал на знаковую вечеринку знакомства родителей. Он решает помочь своему будущему отцу очаровать мать, но сталкивается с непредвиденными трудностями. Между тем Волк сообщает Тигре о своем решении, заставляя ее принять собственное, а Джош идет на радикальные меры, чтобы спасти Крониша от гибели. Поможет ли этот шаг исправить и без того запутанное и измененное будущее? | 14.11.17 | |
| 11 серия (Под трюфель-куполом) Разочаровавшись в напарниках и отправившись в одиночку исполнять запланированную миссию, Тигра неожиданно для себя начинает вести жизнь, о которой не могла и мечтать. Однако все хорошее когда-нибудь заканчивается, и вскоре женщине приходится покинуть прошлое, вернувшись к тому, с чего она начинала. Между тем Волк достигает всего, о чем грезил, и лишь мысль о той, кого он без раздумий променял на богатую жизнь, не дает ему покоя. Вскоре это приводит Волка к единственно верному решению. | 14.11.17 | |
| 12 серия (Прелюдия к апокалипсису) Новая реальность преподносит Джошу приятный сюрприз: здесь все его мечты давно сбылись, осталось лишь пожинать плоды своих достижений. Однако юношу ждет встреча со старыми знакомыми, которые на сей раз решают пожертвовать жизнями ради предотвращения кошмарного будущего. Поначалу Фаттерман решает не участвовать в самоубийственной миссии, но когда начинают всплывать нюансы его нынешней деятельности, в голову юноши приходит очередная гениальная мысль о гуманном способе исправить ситуацию. | 14.11.17 | |
| 13 серия (Свидание с Дестини) Заполучив пару союзников из будущего, команда Джоша начинает планирование операции по нейтрализации Крониша до того, как он сделает судьбоносное объявление. Однако произошедшие с Тигрой и Волком перемены скоро начинают бросаться в глаза их товарищам, создавая между ними трения и недопонимание. Из-за разницы в приоритетах группа редеет, Фаттерман принимает нелегкое решение, а его подельники делают все, чтобы наконец-то успешно завершить миссию и вернуться в свое время. | 14.11.17 | |
