Сериал рассказывает о детективе Майкле Бритте, который сталкивается с необычной ситуацией после аварии. Он оказывается в мире, где реальность разделилась на две параллельные вселенные - в одной его жена жива, а сын погиб, в другой - наоборот. Каждый раз, когда Майкл засыпает в одной из вселенных, он просыпается в другой, не зная, где находится настоящая реальность. Пытаясь разгадать загадку своего двойного существования, детектив использует информацию и подсказки, которые он получает из двух миров, чтобы расследовать преступления и сохранить семью. В каждой вселенной Майкл сталкивается с уникальными ситуациями, и ему приходится принимать сложные решения, опираясь на различные аспекты своей жизни в каждой из реальностей. Сериал "Awake" предлагает зрителям увлекательное путешествие по двум параллельным мирам, где каждый выбор и каждое действие имеют последствия. Сложный сюжет, интригующие повороты и тонкие детали делают этот сериал уникальным и захватывающим для любителей научной фантастики и детективов. В каждом эпизоде зрители узнают больше об истине, скрытой за гранью реальности, и следуют за главным героем в его поисках ответов и истины.
1 серия (Пилот) Детектив Майкл Бриттен пытается свыкнуться с последствиями трагедии, которая разделила его мир, как и его семью, на две половины. Необычный способ принять произошедшее не только вызывает интерес штатных психологов и заставляет волноваться начальство Бриттена, но и помогает последнему в работе – ведь детали расследуемых Майком убийства и похищения неожиданным образом пересекаются, давая детективу нужные подсказки для раскрытия каждого из дел. | 01.03.12 | |
2 серия (Коротышка) Используя положение, в котором он оказался, Майкл узнает больше о Рексе и его тайнах, а также учится справляться с домашними делами так, как это делала его супруга. На работе же у него появляется новое дело и новые подсказки к его раскрытию, в то время как в одной из реальностей начальница ставит Бриттену ультиматум, переживая о раскрытии связанной с ним тайны. | 08.03.12 | |
3 серия (Виновен) Узнав, что арестованный им когда-то убийца сбежал из-под охраны, Майкл вынужден пойти на сотрудничество с преступником по имени Купер, укравшим его сына и уверяющего детектива в своей невиновности. Однако когда подоспевшие коллеги убивают последнюю ведущую к Рексу ниточку, Бриттену приходится обратиться к единственному человеку, способному помочь ему найти юношу – к Куперу из другой реальности. | 15.03.12 | |
4 серия (Разные судьбы) В ходе очередного расследования убийства Бриттену предстоит встретиться с бывшей няней Рекса по имени Кейт, которая оказывается в самом центре событий, связанных с якобы «самоубийством» одной из посетительниц вечеринки на яхте. Узнав от супруги о потере, которую пережила девушка, Майкл сравнивает жизни Кейт в каждой из реальностей, пытаясь соотнести произошедшие с ней изменения со своей нынешней жизнью. | 22.03.12 | |
5 серия (Орегон) Бриттен обнаруживает в одном из парков города тело мужчины, убитого подражателем давным-давно застреленного серийного убийцы. Расследовать это дело приглашается агент ФБР, специализирующаяся на преступлениях «Близнеца». Уверенная, что настоящий маньяк мертв, женщина с недоверием относится к детективу, который, воспользовавшись своей способностью, заставляет преступника проявить себя. Между тем Майкл узнает, что мысли его супруги о переезде гораздо серьезней, чем он считал поначалу. | 29.03.12 | |
6 серия (Это не мой пингвин) Бриттену приходится вести переговоры с пациентом психиатрической больницы, убежденным, что его погибшая сестра похищена бывшими коллегами по работе, и, грозящемся взорвать здание госпиталя, если девушку не найдут. Когда в процессе разговора с психом Майкл получает дозу галлюциногена, одна из его реальностей становится больше похожа на сон из-за весьма навязчивой галлюцинации, которая помогает мужчине решить возникшую проблему и сохранить баланс между двумя мирами. | 05.04.12 | |
7 серия (Рики Такос) Бриттен получает знак, обращающий его внимание на закрытое им дело, однако капитан Харпер просит детектива сосредоточиться на текущем расследовании – найденном в бетоне теле пропавшего несколько лет назад нелегала. В параллельной реальности же Майкл начинает подозревать, что расследуемый им случай самоубийства изнасилованной девушки не так прост, как кажется на первый взгляд. | 12.04.12 | |
8 серия (Ночное купание) В связи с переездом, Майкл знакомит Вегу со своим старым информатором, которого хочет передать напарнику, но обиженный столь небрежным прощанием, мужчина дает детективу липовую наводку. В другой реальности Бриттен уговаривает бухгалтера одного их бандитских синдикатов сдать им своего босса, однако тот отказывается сотрудничать, когда узнавшая обо всем супруга последнего решает сбежать от неожиданно возникших проблем. | 19.04.12 | |
9 серия (День игры) Несмотря на нелюбовь к американскому футболу, Бриттен не может остаться в стороне от финального матча, результат которого в каждой из реальностей толкает людей на различные преступления. Так, обнаружив сгоревшую заживо девушку в подожженной кем-то химчистке, детективы узнают, что ее хозяин был по уши в долгах из-за ставок на спорт. В другом мире полиция обнаруживает тело болельщика, в убийстве которого слишком много подозреваемых. Вне работы Майкла ждет шокирующая новость, заставляющая мужчину пересмотреть планы на будущее. | 26.04.12 | |
10 серия (Стоячая вода) Узнав от Майкла неожиданную новость, Ханна предлагает ему навестить Эмму и ее родителей и предложить им свою поддержку, однако те озвучивают супругам собственное решение, принятое без учета мнения девушки. Между тем Бриттен закрывает дела перед переездом, а в другом мире берется за двойное убийство, мотив которого оказывается не столь очевиден, как казалось на первый взгляд. | 03.05.12 | |
11 серия (Познакомься с моим маленьким другом) Согласившись на просьбу Рекса спрыгнуть с тарзанки на карнавале, Майкл теряет сознание и остается в реальности Ханны, шаг за шагом осознавая, что другой мир был лишь выдумкой его воображения. Но вскоре мужчину начинает преследовать галлюцинация в виде незнакомца, намекающего, что Бриттен упускает из виду какую-то деталь. Расследуя очередное дело, детектив параллельно занимается поисками реального прототипа своего видения, что не только ставит его работу в полиции под вопрос, но и позволяет вспомнить важную вещь, связанную с аварией. | 10.05.12 | |
12 серия (Два Бёрда) Не зная, кому доверять, Бриттен решает действовать самостоятельно и начинает преследовать Хокинса, что вскоре дает ему наводку на причастных к аварии людей. Манипулируя реальностями, Майкл доверяется Бёрду для того, чтобы раскрыть имя второго заговорщика, однако рвение детектива не обходится без жертв. Тем временем Харпер получает задание устранить помеху, а Вега подвергает сомнению причастность бывшего напарника к преступлению, в котором его обвиняют. | 17.05.12 | |
13 серия (Топчемся на месте) Реальности Майкла все больше расходятся – в одной он раскрывает замысел Кессела и Хокинса и получает благодарность, а в другой ударяется в бега, берет заложника, становится жертвой предательства, и в итоге оказывается за решеткой, не в силах добыть улики, указавшие бы на виновных в аварии преступников. Однако судьба, а может и подсознание, дают детективу еще один шанс поставить точку в его главном расследовании, и дать мужчине выбрать ту жизнь, которую он бы хотел прожить. | 24.05.12 |