Смертельное оружие

Трейлер

Сериал 7.3 2016 00:44 мин. 16+

Действие сериала разворачивается в солнечном Лос-Анджелесе, и следует за работой пары детективов - Мартина Риггса и Роджера Мертотта. Риггс - бывший солдат, который потерял жену и ребенка и теперь живет беззаботной жизнью, опасаясь смерти. Мертотт - опытный и тщательный детектив, который стремится поддерживать порядок и обеспечивать безопасность в своем городе. Их партнерство начинается не слишком гладко, поскольку Риггс - непредсказуемый и импульсивный человек, который предпочитает действовать по своим правилам. Однако с течением времени они начинают понимать друг друга и находить общий язык, становясь отличной командой в борьбе с преступностью. Сериал представляет собой захватывающий коктейль из детективных загадок, динамичных погонь и захватывающих перестрелок. Но главное в нем - это отношения между героями, их личные драмы и борьба с прошлым, которая неизбежно влияет на их настоящее. В каждом эпизоде детективы сталкиваются с новыми вызовами и преградами, но благодаря своей сплоченности и дружбе они всегда находят выход из самых сложных ситуаций. И хотя на первый взгляд они кажутся абсолютно разными, их общая цель - обеспечить безопасность горожан и привести преступников к справедливости.

Оригинальное название: Lethal Weapon Сезонов: 3 Серий: 15 Актеры: Дэймон Уайанс, Киша Шарп, Кевин Рам, Мишель Митченор, Джонатан Фернандез Режиссер: Стив Бойум, Ник Копус, Роб Бэйли, Нэйтан Хоуп

Смотреть онлайн Сериал Смертельное оружие бесплатно

О сериале

Рейтинг NEWEP0 оценок

В главных роляхДэймон Уайанс, Киша Шарп, Кевин Рам, Мишель Митченор, Джонатан Фернандез
РежиссерСтив Бойум, Ник Копус, Роб Бэйли, Нэйтан Хоуп
Год выпуска2016-2019
СтранаСША
TMDb7.3
IMDb7.8
ЖанрыКомедии, Триллеры, Боевик, Детективы, Драма, Криминальные, Приключения
В ОзвучкеLostFilm
СтатусЗакрыт
СтудияFOX
Входит вПолицейские детективы

3 сезон (15 серий) 6.8

Скрыть

1 серия (В одной лодке) 6 месяцев спустя гибели напарника Роджер никак не может прийти в себя, пытаясь найти ответственного за его убийство. Проверяя очередную зацепку, Мёрто знакомится с бывшим агентом ЦРУ Уэсом Коулом, переведенным на работу обычным дорожным полицейским, но не растерявшим своих навыков. Надеясь, что тот поможет ему отыскать виновника трагедии, Роджер готовится к еще одной встрече с чеченцами, однако погрязший в семейных проблемах Коул не спешит помогать пожилому полицейскому. Вскоре Мёрто получает ответ на мучающий его вопрос, но сможет ли он жить как прежде, выполняя новые миссии без Риггса?	25.09.18
2 серия (Для служебного ознакомления) Предвкушая работу с новым напарником, Мёрто просит супругу организовать праздничный ужин, а сам вдохновленно берется за первое совместное с Коулом дело – помощь ФБР в поимке принадлежащего к латинской банде убийцы, который накануне расправился с главным подозреваемым в отмывании денег бандитов. Однако надежды Роджера на идеальное партнерство стремительно рушатся, ведь привыкший действовать в одиночку Уэс не считается с мнением и желаниями коллеги по службе, предпочитая все делать по-своему. Смогут ли два совершенно разных человека сработаться или первый день станет для них последним в качестве сослуживцев?	02.10.18
3 серия (Лотерея невезения) Намечающееся празднование 30-летия Мёрто на службе омрачается непредвиденным приездом нежданного гостя. Тесть является не только важным человеком, но и, по мнению Роджера, он серьезно недолюбливает своего зятя. Отчаянно желая, чтобы старик не испортил ему этот праздник, мужчина старается устранить помеху своему награждению, придумав легенду о важном госте на церемонии. Уэс же пытается стать для дочери образцовым отцом, однако отсутствие опыта и очередное расследование убийства, на которое ему приходится взять ребенка, не сильно способствуют успеху в этом деле.	09.10.18
4 серия (Лео Гетц - борец за правосудие) Убийство прожженного ловеласа наталкивает Мёрто на мысль о деле 10-летней давности, когда он посадил в тюрьму, как ему казалось, серийного маньяка, за которого теперь вступается уже знакомый полицейскому Лео Гетц. В ходе расследования оказывается, что доводы Лео не лишены оснований, и давнее убийство – дело рук совсем другого человека, что заставляет Рождера засомневаться в своем профессионализме. Между тем сын последнего решает заняться новым для него делом, а Коул, тем временем, пытается найти общий язык с братом погибшего по его вине ребенка.	16.10.18
5 серия (Картина маслом) Коул и Мёрто расследуют ограбление грузовика с произведениями искусства. Коул мучается чувствами к Нэтали, на которую положил глаз Эндрю. Виновница ограбления, кажется, уже знакома Коулу.	30.10.18
6 серия (Панама) Коул и Мёрто расследуют ограбление депозитной ячейки и натыкаются на старого знакомого. Коул присоединяется к его расследованию. У Мёрто есть подозрения насчет нового клиента Триш, и не безосновательные.	06.11.18
7 серия (Бали) В доме Мёрто Рианна уговаривает родителей отпустить ее на свидание. Васкез и ее картель берут в плен Коула, что вынуждает Мёрто обратиться за советом и втайне освободить некого опасного заключенного. За этим советом кроется коварный план убийства. Коул признается в своих чувствах Нэтали.	13.11.18
8 серия (Такой хоккей нам не нужен) Машина взрывается напротив ресторана, и единственный выживший свидетель, Эллиот, помогает расследованию. Коул решает самостоятельно разыскать виновника и начинает опасную погоню. Мёрто заводит неожиданную дружбу.	27.11.18
9 серия (Плохие Санты) Коула преследует его прошлое, хотя в настоящем Рождество он отмечает с дорогими ему людьми. Мёрто планирует вечеринку. Два взломщика неудачно выбрали дом для ограбления, и Коул опознает одного из них. В ходе расследования герои сталкиваются со старым знакомым.	04.12.18
10 серия (Травка зеленеет) Коул переживает последствия помолвки Натали. Мёрто переживает, что убийства, которые он расследует, могут быть связаны с перспективами Триш. Ей предстоит выступить в важном деле вместе с Лео Гетцем.	01.01.19
11 серия (Если нужен Мерто, набирайте "М") Похищение, свидетелем которому был Мёрто, и расследуемое Коулом убийство оказываются связаны. Приезжает мать Эрики и устраивает встряску ее отношениям с Коулом. Заодно удается расследовать одно дело.	08.01.19
12 серия (Тот самый Роджер и я) Мёрто сталкивается с фактом, что он уже не так ловок, как прежде. На эти мысли его наводит расследование очередного убийства на пару с Коулом. Триш думает искать работу на государственной службе. Коул и Эрика стараются делать вид, что все по-прежнему.	15.01.19
13 серия (Гадкий койот) Коул и Мёрто расследуют незаконное пересечение границы с Мексикой отцом и дочерью, что приводит к более крупному делу о пограничной службе. В это время Триш готовится к своей будущей работе и должна решить свои прошлые проблемы прежде, чем они станут достоянием общественности. Коул также сталкивается со своим прошлым в результате травмы.	12.02.19
14 серия (Кто первый струсит) Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников. В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора.	19.02.19
15 серия (Шпион, который меня любил) Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы.	26.02.19

2 сезон (22 серии) 7.1

Открыть

1 серия (Чокнутый гринго) Узнав, что в гибели его супруги повинен глава наркокартеля Тито Флорес, Риггз отправляется в Мексику, чтобы с ним поквитаться. После недолгих раздумий Мёрто отправляется вслед за товарищем, однако, чтобы уберечь его от опрометчивого шага, Роджеру приходится придумать обескураживающий трюк. Тем не менее намерение напарников передать бандита американским властям срывается, когда неизвестный свершает свое возмездие прямо под носом у незадачливых полицейских. Пока мужчины пытаются выяснить личность таинственного убийцы, Эвери пытается выгородить подчиненных перед следственной комиссией.	26.09.17
2 серия (Танцы в сентябре) Роджеру приходится смириться с тем, что неугомонный Риггз стал его напарником в деле об убийстве популярного пластического хирурга. Это оказывается не единственной переменой в жизни Мерто — его сын отправляется в колледж, а заместителем Эвери оказывается уже знакомая Роджеру по другому полицейскому участку женщина, когда-то его очаровавшая. Риггз же решает обратиться за помощью к агенту Палмер, однако вместо помощницы детективы получат соперницу. Последняя в стремлении схватить крупного наркоторговца решает использовать обнаруженную виновницу преступления для осуществления собственного плана, в результате чего попадает в неприятности.	03.10.17
3 серия (Рожденный бежать) Напарникам поручают дело знаменитой поп-звезды, на которую накануне было совершено покушение при весьма деликатных обстоятельствах. Благодаря наблюдательности Риггза вскоре у детективов появляется зацепка, которая не только выводит их на вероятного злоумышленника, но и раскрывает темные тайны преследуемой им жертвы. Между тем реакция Риггза на детали дела не лучшим образом отражается на укрепившихся было отношениях между ним и Палмер. Роджеру же предстоит открыть для себя мир фанатов его подзащитной, некоторые особенности которого оказываются неожиданно полезными в задержании преступника.	10.10.17
4 серия (Как ветром сдуло) Мерто с Риггзом начинают поиски вора-авантюриста по фамилии Купер, ограбившего частный самолет и выпрыгнувшего из него с награбленным. Первая же зацепка приводит к любопытному результату — невольной помощницей злоумышленника оказывается его собственная дочь, которая, впрочем, не меньше копов желает найти и задержать отца. Однако на этом приключения детективов не заканчиваются. Купера хотят поймать не только полицейские, но и те, кого он накануне обчистил. Между тем пытающийся наладить отношения с дочерью Роджер осознает, что она больше не ребенок.	17.10.17
5 серия (Катись оно всё) Расследование смерти любителя конных забегов для Мерто с Риггзом оказывается не самым простым делом, когда выясняется, что другом покойного является Лео Гетц, въедливый и дотошный адвокат и по совместительству знакомый Роджера. Между тем Мерто принимает решение включить Риггза в завещание, однако последний не горит желанием удостаиваться такой чести. Главное, что сейчас нужно мужчине, это справиться с травмирующими воспоминаниями детства, не позволяющими оставшемуся без крыши над головой Риггзу принять помощь от друзей.	07.11.17
6 серия (Золотая лихорадка) Риггз помогает своему давнему другу Джейку Воссу досрочно освободиться из тюрьмы, замолвив за него словечко. Однако полицейский не подозревает, что бывший заключенный уже на следующий день окажется втянут в дело об ограблении и убийстве. Не веря, что Восс способен на причинение вреда человеку, Риггз с удвоенной силой начинает поиски приятеля, параллельно пытаясь выяснить, кто именно является настоящим виновником произошедшего. Тем временем Роджер намеревается во что бы то ни стало вычислить, кто из членов его семьи подсел на наркотики.	14.11.17
7 серия (Наблюдение за птицами) Напарникам поручают расследовать дело об убитом серфингисте. Незадолго до своей кончины парень повздорил с живущим неподалеку завсегдатаем одного из пляжей. Разыскивая убийцу, не спящий вот уже несколько суток подряд Риггз одновременно пытается справиться со своими внутренними демонами, отвергая помощь психолога. Тем временем Мёрто начинает ревновать супругу к ее приятелю, а узнав правду о них, лишь усугубляет ситуацию. Соня узнает занимательный факт из жизни коллеги по работе.	21.11.17
8 серия (Раз-вилка-на-пути) Риггз с Мёрто оправляются в один из госпиталей, где прямо посреди дня был убит человек. Покойный оказывается членом мафиозной группировки, по результатам экспертизы, погибшим пять лет назад доктором. Пытаясь понять, как это могло произойти, напарники узнают темную историю врача, его супруги и их связи с мафией, в то время как Скорсезе посвящает полицейских в детали собственного романа, героев которого он списал с Рождера и Мартина. Параллельно Мёрто пытается примириться с тем, что его дочь начала встречаться с симпатичным сыном назойливого соседа-стоматолога.	28.11.17
9 серия (Лишь глупцы спешат) Обнаруженное патрульным тело с дыркой от пули во лбу выводит детективов на страдающего шизофренией мужчину, одержимого идеей заговора Элвисов и предположительно являющегося тайным подрывником. Ему удается сбежать, и теперь напарникам нужно не только найти мотив убийства, но и отыскать безумного преступника. Между тем супругов Мёрто ждет собеседование для поступления их дочери в элитный детский сад, в то время как в жизни Риггза намечается крутой поворот после того, как Молли решает вывести их отношения на новый уровень.	05.12.17
10 серия (Стены пулями украсьте) На рождественские праздники Мёрто с семьей собирается в путешествие на Гавайи, но убийство хорошего знакомого заставляет мужчину задержаться в городе. Впрочем, вскоре убийца паренька находится, однако подозрения Роджера о том, что расследование завершилось слишком быстро и гладко, а истинный преступник так и не найден, вскоре находят свое подтверждение. Тем временем Риггз в попытках найти общий язык с сыном Молли рассказывает мальчику историю из их с его отцом общего прошлого, не подозревая, что скелет в его шкафу вскоре напомнит о себе.	12.12.17
11 серия (Смешные деньги) Мёрто с Риггзом предстоит отыскать убийцу фальшивомонетчика, взяв в напарники уходящего на пенсию агента секретной службы, способного больше предаваться воспоминаниям, чем эффективно работать. Свидетелями преступления, прихватившими творение рук жертвы, оказывается кучка подростков. Найти одного из них, беспризорника, не так-то легко с учетом того, что за пареньком гоняется не только полиция. Между тем у Роджера с супругой появляется повод считать себя плохими родителями, а попытка Риггза создать подобие семьи разбивается об осколки его прошлого.	02.01.18
12 серия (Копание в грязи) Напарники берутся за дело о взрыве, оборвавшем жизнь клиента Триш прямо на глазах последней. По последним данным, убитый имел какие-то дела с людьми картеля, но за что именно и от чьих рук погиб мужчина? Между тем Мёрто пытается примерить на себя личину капитана полиции, которым он мечтает вскоре стать, однако с непредсказуемым напарником сделать это оказывается не так-то просто. Видя, как гонка за властью уводит Роджера от расследования, его супруга заключает партнерское соглашение с Лео. Риггз же обнаруживает, что в текущем деле замешан его бывший зять.	09.01.18
13 серия (Нам химия жить помогает) И без того шаткое положение Риггза в полиции окончательно ухудшается, когда он в порыве ярости совершает вандализм по отношению к собственности крупного чиновника. Тем временем ответственная за психическое состояние взбалмошного копа доктор Кэхилл становится жертвой еще одного своего пациента, которого вскоре находят убитым. Когда вслед за первым погибает и второй клиент психолога, подозрение полицейских падает на врача клиники, где содержали покойных. Чтобы разоблачить злоумышленника, напарники реализуют дерзкий план. Между тем супруги Мёрто начинают не на шутку переживать за отдалившегося от них сына.	16.01.18
14 серия (Двойная порция Бейли) Полицейские начинают расследование дела, к которому оказывается причастна сестра Бэйли Джесс, вместе со своим дружком обворовавшая не того парня. Несмотря на задержание и уговоры, девушка решает продолжить начатое, сбежав из-под охраны во время операции по задержанию преступников. Между тем Риггз безуспешно старается вспомнить подробности его кутежа прошлой ночью, по кусочкам собирая воспоминания, похожие на события многолетней давности. Мёрто же в отсутствие супруги пытается помочь дочери с ее личными проблемами, однако в процессе понимает, что решить их будет очень нелегко.	23.01.18
15 серия (Неугомонная Рут) Расследование убийства, совершенного во время ограбления ювелирного салона, выводит напарников на неудавшуюся страховую махинацию, проворачиваемую одним из посетителей этого самого салона. Параллельно с ведением дела, вот уже неделю находящийся в завязке Риггз знакомится с бойкой владелицей дома на колесах, которая не только помогает полиции в расследовании, но и дает Мартину возможность пересмотреть свои взгляды на жизнь. Мёрто же, переживая о неизбежно подкрадывающейся старости, пытается доказать окружающим, что еще полон сил, что приводит к череде неловких ситуаций.	06.02.18
16 серия (Брутальный) Несмотря на советы окружающих по поводу Триш, Мёрто не собирается идти на попятный, а наоборот обновляет имидж, а начавшаяся между супругами война начинает не на шутку тревожить их детей. Риггз же, не успев как следует сдружиться с Рути, узнает о ее планах, но вмешательство Мартина не приводит ни к чему хорошему. Тем временем напарников ждет расследование произошедшего в ходе ограбления оружейной ярмарки убийства, в котором оказывается замешан бывший агент АТФ, работающий под прикрытием. Но смогут ли двое своевольных и дерзких полицейских одолеть столь же безумного агента?	27.02.18
17 серия (Странная парочка) Став временным соседом Риггза, Мёрто поднимает вопрос о последних серьезных отношениях Мартина, а тот пытается придумать способ выставить напарника из своего жилища. На работе же полицейских ждет дело о зверски убитом строительном подрядчике. При этом Роджер не подозревает, что их расследование помешает состояться крупной сделке его супруги. Пытаясь исправить допущенную ошибку, детективы неожиданно получают новую зацепку, которая вскоре указывает им на виновника происшествия. Только, вот незадача, теперь в дело оказываются втянуты Триш и Молли.	06.03.18
18 серия (Френки заезжает в Голливуд) 16 лет назад, спеша в госпиталь к рожающей супруге, Мёрто, тем не менее, останавливается проверить подозрительные выстрелы, что едва не стоит ему жизни. В настоящем Роджер пытается научить взрослеющую дочь премудростям безопасного вождения, когда очередное убийство указывает детективу на его давнишнюю цель – престарелого киллера, который, судя по всему, взялся за старое. Тем временем Риггз планирует снять с души груз прошлого, надеясь раз и навсегда разорвать связь с отцом, в то время как тот, похоже, готов признать свои ошибки ради шанса наладить отношения с сыном.	10.04.18
19 серия (Лео Гетц идет под венец) Жизнь снова преподносит Мёрто несколько не особо приятных сюрпризов, когда Гетц внезапно назначает его шафером на своей свадьбе, а в мусорном баке детектива обнаруживается положительный тест на беременность. Вот только дальше дела идут все хуже, ведь невеста Лео, у которой оказывается бурное криминальное прошлое, куда-то пропадает, а попытка Роджера подтвердить деликатное положение супруги приводит к неожиданному результату. Между тем Риггз обнаруживает, что бывший Молли вновь объявился в городе, чтобы провернуть новое преступление, предотвратить которое напарникам помогает неожиданный союзник.	17.04.18
20 серия (Подружка Джесси) Дочь Мёрто оказывается замешаной в убийстве человека благодаря новой подруге и ее развязному парню, решившим поживиться имуществом жертвы. Однако вскоре именно Риана дает детективам наводку на неудачливых преступников, которые, хоть и не являются убийцами, но напрямую виновны в трагедии. Риггз же, став свидетелем неудач Бена в бейсболе, берется научить мальчика игре, параллельно вспоминая о собственном несчастливом детстве и лучшем друге, поддержавшем его в трудную минуту.	24.04.18
21 серия (Семейные узы) Временно заняв должность своей мечты, Мёрто незамедлительно решает воспользоваться преимуществами нового положения, а также получает свое первое серьезное дело в качестве капитана — поиск похищенной супруги влиятельного бизнесмена. Кроме Роджера, к делу привлекают Риггза, считая, что его отец может помочь в расследовании в обмен на более чем щедрую компенсацию со стороны государства. Помимо вестей о возможном освобождении Риггза-старшего, Мартина ждет шокирующая новость о другом члене его семьи, в то время как Мёрто идет на риск ради успеха спасательной операции.	01.05.18
22 серия (Еще один день) В свой последний день в качестве детектива Мёрто предвкушает вечеринку-сюрприз от близких, а также пытается придумать, как помягче сообщить о своем повышении напарнику. Тем временем Риггз оказывается перед нелегким выбором, когда Молли предлагает ему полностью поменять их жизнь, но душевные терзания Мартина отходят на второй план после того, как практически удавшееся покушение на них с Роджером сталкивает полицейского с той самой реальностью, которую он так мечтал оставить в прошлом.	08.05.18

1 сезон (18 серий) 7.6

Открыть

1 серия (Пилот) Бывалый коп Роджер Мёрто возвращается в полицию после операции на сердце, однако в родном участке его ждут перемены в лице нового напарника — отчаянного и постоянно рискующего жизнью малого по имени Мартин Риггз. Мёрто же на риск идти не хочет, ведь он обещал жене заботиться о своем здоровье. Но первая же совместная миссия напоминает ему, что его профессия постоянно требует жертв...	21.09.16
2 серия (И рыба, и мясо) Детективы Риггз и Мёрто идут разбираться с жалобой на шум в районе Голливуд, ведь более серьезных дел им больше не поручают. Однако тот, кто ищет приключения, находит их везде. Во время вечеринки в особняке происходит массовое убийство, и детективам предстоит не только поймать убийцу, но и найти заказчика. А для этого нужно понять, кто был главной мишенью киллера...	28.09.16
3 серия (Лучшие друзья) В Лос-Анджелесе угнан броневик инкассаторов со всеми миллионами, заработанными на торговле марихуаной. Риггз и Мёрто берутся за дело, которое вскоре осложняется двойным убийством. Одновременно Мёрто пытается устроить свидание с женой, а Риггз — избежать очередного разговора со своим тестем.	05.10.16
4 серия (Ничего себе райончик) Мёрто с сыном наведываются в район, где жили раньше, и именно в этот момент там происходит ограбление. Вместе с напарником Риггзом Мёрто становится свидетелем преступления. В участок они возвращаются с такими данными: один из грабителей — настоящий «черный Халк». Они быстро его вычисляют, однако ограбления продолжаются и вскоре приводят к убийству. Дело принимает серьезный оборот...	12.10.16
5 серия (Пролитое молоко) Ветеран войны Чен Джексон разнес и ограбил ювелирный магазин, куда его не приняли на работу охранником. Следующая его цель — аптека и магазин продуктов. Там его обнаруживает Риггз, но Джексон успешно избегает ареста. Вскоре после этого врача Джексона находят убитым. На месте преступления — отпечатки Чена, но Риггз намерен доказать, что убийство совершил кто-то другой.	19.10.16
6 серия (Прочные узы) Девушка девятнадцати лет найдена мертвой на капоте Феррари. Риггз и Мёрто выясняют, что автомобиль принадлежит сыну одного влиятельного человека, и потому подобраться к нему нелегко, а уж тем более — обвинить в убийстве. По воли судьбы на одной из вечеринок богатенького сыночка Риггз встречает старую знакомую. Уверенный, что она появилась там неслучайно, Мартин надеется на помощь...	09.11.16
7 серия (Полиция моды) Риггз и Мёрто расследуют новое убийство. Они уверены, что в деле замешан наркокартель, и с легкостью разоблачают их брокеров. Однако некая агент Палмер из УБН ведет то же самое дело уже давно и намерена бороться за первенство. Объявив войну Риггзу, она вынуждена искать оружие против его излюбленных приемов.	16.11.16
8 серия (Чем докажешь) На казино в Лос-Анджелесе нападают и крадут последние деньги. На единственного свидетеля — Сару Макфадден — совершают покушение. Пока она лежит в больнице, за ее сыном следит Мартин Риггз. Внезапно он выясняет, что мальчик знает куда больше, чем его мама, и благодаря этому расследование продвигается. Главное, чтобы о маленьком свидетеле не узнали бандиты...	30.11.16
9 серия (Новогодние игрушки, «Глоки» и хлопушки) Лос-Анджелес готовится к Рождеству, а полиция берется за новое расследование. Девушка погибает, упав с 13 этажа средь бела дня. Мёрто и Риггз быстро вычисляют убийцу, однако как его поймать? Ведь он из тех преступников, что не оставляют улик.	07.12.16
10 серия (Домоседы) Мёрто не дает покоя образ жизни его напарника Риггза и безразличное его к нему отношение. От неприятных раздумий его отвлекает дело об убийстве в корейском квартале. Неизвестные корейцы убивают Адама Прессмана, организатора так называемых «тихих диско», во время которых все посетители принимают наркотики. Мёрто и Риггз узнают, что поставщиком этих наркотиков является некий Совински. Оказывается, что это молодая девушка-химик, которой угрожают все те же корейцы. Брукс даёт Риггзу и Мёрто помощника — знатока корейской культуры детектива Тё, в лице которого Мёрто находит идеального напарника. Мёрто, Риггзу и Тё вместе удается поймать корейских бандитов, но выясняется, что они вовсе не убийцы Адама.	21.12.16
11 серия (Служители закона) В Техасе убит рейнджер, перевозивший опасного преступника. Заключенный сбежал, и Мёрто и Риггз берутся за расследование — причем настолько активно, что это начитает угрожать репутации их начальника Эвери Брукса. Он обращается за адвокатской помощью к Триш, одновременно подумывая об уходе в отставку. Однако скоро в опасности может оказаться не только его репутация, но и жизнь...	10.01.17
12 серия (Братская любовь) Неизвестный пытается похитить со штрафстоянки старую машину. Риггз и Мёрто находят в ней наркотики, но машину уводят у них прямо из под носа. Во время погони, от которой Риггза охватывает ребяческий восторг, Мёрто становится плохо. Теперь вдвоем с Риггзом они скрывают от Триш и всего отдела полиции, что у Мёрто возникли проблемы с сердцем. Однако во время судебного заседания, на котором Триш выступает в качестве адвоката их главного подозреваемого, Риггз проговаривается, и Триш узнает всю правду. Мёрто вынужден признать, что был неправ, а Риггз делает выбор между кольцом и своей жизнью.	18.01.17
13 серия (Печать сорвана) Мёрто в очередной раз шокирован поведением Риггза на рабочем месте, а точнее его внешним видом. Расследуя преступление, Риггз не раз подвергает свою жизнь и жизнь Мёрто опасности, из-за чего разгораются нешуточные страсти. В перерывах между выяснением отношений два детектива пытаются найти неизвестного убийцу, который оставляет одну и ту же надпись на месте убийства каждой своей жертвы. В это же время Риггз решает больше не видеться с семьей своей покойной жены, а Мёрто понимает, что готов пожертвовать жизнью ради своего напарника.	25.01.17
14 серия (Досье Мёрто) В кабинете у доктора Морин Риггз замечает папку с именем Мёрто, и с тех пор мысли об этой папке не дают ему покоя. А новое убийство, которое они расследуют, имеет непосредственное отношение к доктору Морин — ее преследователь готов убить всякого, кто, как ему кажется, претендует на ее сердце. Чтобы выманить убийцу, Морин придумывает хитрый ход, и они с Риггзом разыгрывают из себя влюбленную парочку. Убийца молодого человека Морин не заставляет себя долго ждать и сам заявляется к ней в дом.	08.02.17
15 серия (Лучше Гетца хуже нет) Дерзкий расстрел агента УБН и некоего Тощего Руиса в придорожной пончиковой сталкивает Риггза с агентом Палмер. Несмотря на взаимную антипатию, им придется раскрывать это преступление вместе. В ходе расследования выясняется, что наркомафия, на которую падают основные подозрения, «прокололась», устранив в кафе не того человека. Риггз догадывается: истинная цель дельцов — Палмер, и ее жизнь теперь в опасности. В истории убийства оказывается замешан навязчивый юрист по возмещению убытков Лео Гетц. Именно ему придется сыграть главную роль в операции по спасению агента Палмер.	15.02.17
16 серия (Излишняя жестокость) Машину перспективного футболиста расстреляли, его самого ранили, а друга, который помогал молодому спортсмену строить карьеру, убили. Травма плеча оказалась серьезной, и путь в профессиональный спорт теперь закрыт. Подозрения в совершении преступления падают на парня из круга местной золотой молодежи, с которым спортсмен повздорил на дискотеке. Еще один подозреваемый — шеф охраны университета, который был не прочь заполучить талантливого игрока в университетскую команду и мог стать заказчиком убийства друга футболиста — тот буквально мешался под ногами у вербовщиков. Дело осложняется еще и тем, что шеф охраны предложил Мёрто занять его место.	22.02.17
17 серия (Проблема по имени Мария) У главаря наркокартеля Тито Флореса украли ребенка. И не кто-нибудь, а его мать Мария — девушка с конкурса красоты, которую он когда-то присвоил себе как вещь. Она сбежала с малышом, не желая крохе жизни с наркомафией. Наркобарон объявил охоту на жену и сына, наняв лучших головорезов. Риггз и Мёрто выезжают на новое убийство: на мосту обнаружен труп со связанными руками и простреленной головой. Это один из боевиков картеля Тито Флореса. Риггз вспоминает, что еще утром видел его живым вместе с Палмер. Внезапно агент Палмер перестает отвечать на звонки.	08.03.17
18 серия (Новый этап) Риггза мучают воспоминания о недавнем прошлом, когда он был по-настоящему счастлив. Он знает, что смерть его жены не была случайной и уверен, что к гибели Миранды причастен головорез Гидеон. Но от этого не легче. Гидеон лишь исполнял чей-то приказ. Чтобы найти ответы на свои вопросы, Риггз решается на рискованный шаг - он крадет опасного преступника из-под конвоя.	15.03.17